U Sali BORISLAV PEKIĆ u okviru celine PESME SUNCA održan je program o prepevima svetske poezije kod nas i naše poezije u svetu. Govorili su pesnikinja i prevodilac Zlata Kocić, pesnik i izdavač Dejan Matić i prevodilac Mirko Magarašević.

Bilo je reči o razlici između prevoda i prepeva, o pitanju da li su bolji prepevi kada ih rade ljudi koji su i sami pesnici, kritikovani su doslovni prevodi koji ne mogu da dočaraju duh izvorne pesme, odnosno originala.

Razgovor je moderirala Tamara Krstić.