Пантелис Воутоурис је емеритус професор савремене грчке књижевности на Кипарском универзитету, директор Центра за савремене грчке студије „Петрондас“ при Кипарском универзитету и председник Управног одбора Кипарске позоришне организације. Студирао је средњовековну и новогрчку филологију на Филозофском факултету Аристотеловог универзитета у Солуну, где је одбранио своју докторску дисертацију.
Предавао је савремену грчку књижевност на Катедри за филологију Филозофског факултета Универзитета на Криту, као и на Катедри за византијске и новогрчке студије Филозофског факултета Кипарског универзитета. Такође је био гостујући професор на више универзитета, укључујући King’s College London, Академију у Барселони, Центар за византијске, новогрчке и кипарске студије Универзитета у Гранади, као и Катедру за грчку и латинску филологију Универзитета у Риму Ла Сапиенца.
Воутоурис је објавио тринаест књига и више од сто чланака о књижевности, књижевној критици и историји идеја. Његова књига Theories of Cruelty and Kindness, Nationalism, Socialism, Racism (1897–1922), објављена 2017. године, награђена је и Првом наградом за есеј часописа Анагностис и Државном наградом Министарства просвете и културе Кипра у категорији Студија–Есеј. Његова најновија публикација је Somewhere in Cyprus in the Prefecture of Preveza: An Introduction to the Poetics of Kostas Montis, 2024.
