Иран – почасни гост 61. Међународног бeoградског сајма књига 2017-10-16T11:22:21+00:00

Иран – почасни гост 61. Међународног бeoградског сајма књига

Почасни гост Иран – Програм у ПДФ формату
23 – 30. ОКТОБАР
НАКАЛИ – ТРАДИЦИОНАЛНО ЕПСКО ПРИПОВЕДАЊЕ НА ОСНОВУ ИРАНСКОГ НАЦИОНАЛНОГ ЕПА “ШАХНАМА”
УМЕТНИЧКЕ РАДИОНИЦЕ – калиграфија, илустрација, минијатура
ПРОЈЕКЦИЈЕ ИРАНСКИХ ФИЛМОВА У ЈУГОСЛОВЕНСКОЈ КИНОТЕЦИ ТОКОМ САЈМА:

  • РОВ 143, режија Наргес Абјар; режисерка ће на отварање ревије говорити о жени у иранској кинематографији (24. октобар, 19:00)
  • МАЗАР ШАРИФ, режија Абдул Хасан Барзиде (25. октобар, 19:00)
  • ПОМАХНИТАЛИ ТОП, режија Абулхасан Давуди (26. октобар, 19:00)
  • ДАНАС, режија Реза Миркарими (27. октобар, 19:00)
  • ПЕТ ЗВЕЗДИЦА, режија Махшид Афшарзаде, (28. октобар, 19:00)
ИЗЛАГАЊА ИРАНСКИХ ПИСАЦА НА БЕОГРАДСКИМ УНИВЕРЗИТЕТИМА:

  • ДРУШТВЕНЕ МРЕЖЕ И ИРАНСКО ДРУШТВО – Др Масуд Коусари (писац и социолог), Универзитет Џон Незбит
  • ПОСАО ПИСЦА: ЗАШТО ПИШЕМ? – Мустафа Мастур (прозни писац), Филолошки факултет у Београду
  • КЊИЖЕВНОСТ ОТПОРА ЗА ДЕЦУ И МЛАДЕ; ОД ИСКУСТВА ДО ПРИЧЕ – Фархад Хасанзаде (писац за децу и младе),
  • Филолошки факултет у Београду
  • ЖЕНСКА КИНЕМАТОГРАФИЈА У ИРАНУ И ЖЕНЕ РЕЖИСЕРИ – Наргес Абјар (режисерка и књижевница), Универзитет Џон Незбит
  • ИСКУСТВО ПИСАЊА ИРАНСКОГ РОМАНА – Насим Мар’аши (романописац и писац за позориште), Универзитет Џон Незбит
Понедељак, 24. октобар
16:30-18:00 ДАН ИРАНА – Представљање књиге „Диван“ од Хафиза
Уторак, 25. октобар
14.00-16.00 ОКРУГЛИ СТО О КЊИЖЕВНОСТИ ЗА ДЕЦУ И МЛАДЕ – говоре: Фархад Хасанзаде, Можган Шејхи
14.00-16.00 РАДИОНИЦА ИЛУСТРАЦИЈЕ – учествују: Сахар Хорасани, Рахеле Бархурдари, Махшид Дараби, сахар Садатмирхусеини
Среда, 26. октобар
11:00-12:30 СУСРЕТ ДВЕ КУЛТУРЕ: ПЕРСИЈСКА/СРПСКА КЊИЖЕВНОСТ ЗА ДЕЦУ – учествују ирански и српски писци за децу
12:30-14:00 СУСРЕТ ДВЕ КУЛТУРЕ: САВРЕМЕНА КЊИЖЕВНОСТ У ИРАНУ И СРБИЈИ – учествују ирански и српски савремени писци
16.00-17.00 ПОГЛЕД НА ИРАНСКИ ФИЛМ – учествују: Наргес Абјар, Мехзад Данеш; пројекција филма
17.00-17.30 Представљање монографије ИРАН, ЧУДЕСНИ СВЕТ ЛЕПОТЕ И РАЗНОВРСНОСТИ
Четвртак, 27. октобар
14.00-16.00 САВРЕМЕНА ИРАНСКА КЊИЖЕВНОСТ учествуу: Мустафа Мастур, Али Асгар Мохамадхани, Насим Мар’аши
Петак, 28. октобар
18:30-20:00 ИРАНСКА ЖЕНСКА КЊИЖЕВНОСТ/СРПСКА ЖЕНСКА КЊИЖЕВНОСТ – жанр фикција (о иранској, односно српској књижевности говоре две ауторке, из Ирана и Србије)
Субота, 29. октобар
14.30-16.00 ШТА ИРАНЦИ ЗНАЈУ О СРПСКОЈ КЊИЖЕВНОСТИ – Учествују: Али Асгар Мохамадхани, Мустафа Мастур
16:00-17:30 ПРЕВОДИ СРПСКЕ КЊИЖЕВНОСТИ У ИРАНУ; ПРЕВОДИ ПЕРСИЈСКЕ КЊИЖЕВНОСТИ У СРБИЈИ (о обостраним преводима говоре два истраживача, из Ирана и Србије)